-
1 excitation of oscillations
Техника: возбуждение колебанийУниверсальный англо-русский словарь > excitation of oscillations
-
2 excitation of oscillations
< phys> ■ Erregung von Schwingungen fEnglish-german technical dictionary > excitation of oscillations
-
3 excitation of oscillations
English-russian dictionary of physics > excitation of oscillations
-
4 auto-excitation d’oscillations
самовозбуждение колебаний (вибрации)
самовозбуждение
Возбуждение колебаний (вибрации) системы поступлением энергии от не колебательного источника, которое регулируется движением самой системы.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- auto-excitation d’oscillations
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > auto-excitation d’oscillations
-
5 self-excitation of oscillations
Макаров: самовозбуждение колебанийУниверсальный англо-русский словарь > self-excitation of oscillations
-
6 self-excitation of oscillations
English-russian dictionary of physics > self-excitation of oscillations
-
7 self-excitation
самовозбуждение колебаний
Возбуждение колебаний механической системы поступлением в нее энергии от неколебательного источника, которое регулируется движением самой системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
EN
DE
FR
самовозбуждение колебаний (вибрации)
самовозбуждение
Возбуждение колебаний (вибрации) системы поступлением энергии от не колебательного источника, которое регулируется движением самой системы.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- auto-excitation d’oscillations
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > self-excitation
-
8 self-oscillations excitation
Техника: возбуждение автоколебанийУниверсальный англо-русский словарь > self-oscillations excitation
-
9 self-excited oscillations excitation
English-Russian dictionary of telecommunications > self-excited oscillations excitation
-
10 раскачка колебаний
-
11 самовозбуждение колебаний
1) Engineering: buildup of oscillations, self-excited oscillationsУниверсальный русско-английский словарь > самовозбуждение колебаний
-
12 возбуждение колебаний
1) Engineering: excitation of oscillations2) Automobile industry: setting-in of oscillations3) Geophysics: energy release4) Household appliances: oscillation excitation5) Makarov: vibration excitationУниверсальный русско-английский словарь > возбуждение колебаний
-
13 самовозбуждение колебаний (вибрации)
- auto-excitation d’oscillations
самовозбуждение колебаний (вибрации)
самовозбуждение
Возбуждение колебаний (вибрации) системы поступлением энергии от не колебательного источника, которое регулируется движением самой системы.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- auto-excitation d’oscillations
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > самовозбуждение колебаний (вибрации)
-
14 возбуждение автоколебаний
1) Engineering: SO excitation, self-oscillations excitation2) Makarov: self-oscillation excitationУниверсальный русско-английский словарь > возбуждение автоколебаний
-
15 самовозбуждение колебаний (вибрации)
самовозбуждение колебаний (вибрации)
самовозбуждение
Возбуждение колебаний (вибрации) системы поступлением энергии от не колебательного источника, которое регулируется движением самой системы.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- auto-excitation d’oscillations
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самовозбуждение колебаний (вибрации)
-
16 Schwingungserregung
Schwingungserregung f excitation of oscillations; vibration excitationDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schwingungserregung
-
17 самовозбуждение колебаний (вибрации)
самовозбуждение колебаний (вибрации)
самовозбуждение
Возбуждение колебаний (вибрации) системы поступлением энергии от не колебательного источника, которое регулируется движением самой системы.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- auto-excitation d’oscillations
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > самовозбуждение колебаний (вибрации)
-
18 selbbterregung
самовозбуждение колебаний (вибрации)
самовозбуждение
Возбуждение колебаний (вибрации) системы поступлением энергии от не колебательного источника, которое регулируется движением самой системы.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- auto-excitation d’oscillations
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > selbbterregung
-
19 Erregung von Schwingungen
f < phys> ■ excitation of oscillationsGerman-english technical dictionary > Erregung von Schwingungen
-
20 самовозбуждение колебаний
auto-excitation d’oscillationsРусско-французский политехнический словарь > самовозбуждение колебаний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
condition d’excitation des oscillations — virpesių žadinimo sąlyga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. oscillation excitation condition vok. Anfachungsbedingung, f; Schwingungserregungsbedingung, f rus. условие возбуждения колебаний, n pranc. condition d’excitation des… … Fizikos terminų žodynas
excitation — [ ɛksitasjɔ̃ ] n. f. • v. 1300, rare jusqu au XIXe; lat. excitatio 1 ♦ Action d exciter (qqn); ce qui excite. ⇒ encouragement, invitation. « Rien n y manque pour aggraver l émeute, ni les excitations plus vives pour la provoquer » (Taine). ⇒… … Encyclopédie Universelle
Excitation par choc ou par impulsion — ● Excitation par choc ou par impulsion production d oscillations à la fréquence propre d un circuit, sous l influence d impulsions très brèves … Encyclopédie Universelle
excitation frequency — defined as the number of oscillations per unit time that an external force or displacement is applied to a system, can also be referred to as forcing frequency … Mechanics glossary
Neutron-star oscillations — Asteroseismology studies the internal structure of our Sun and other stars using oscillations. These can be studied by interpreting the temporal frequency spectrum acquired through observations [cite journal|… … Wikipedia
oscillation excitation condition — virpesių žadinimo sąlyga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. oscillation excitation condition vok. Anfachungsbedingung, f; Schwingungserregungsbedingung, f rus. условие возбуждения колебаний, n pranc. condition d’excitation des… … Fizikos terminų žodynas
vibrations excitation — virpesių žadinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. vibrations excitation vok. Schwingungsanregung, f; Schwingungserregung, f rus. возбуждение колебаний, n pranc. accrochage d oscillations, m; amorçage d oscillations, m … Automatikos terminų žodynas
accrochage d'oscillations — virpesių žadinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. vibrations excitation vok. Schwingungsanregung, f; Schwingungserregung, f rus. возбуждение колебаний, n pranc. accrochage d oscillations, m; amorçage d oscillations, m … Automatikos terminų žodynas
amorçage d'oscillations — virpesių žadinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. vibrations excitation vok. Schwingungsanregung, f; Schwingungserregung, f rus. возбуждение колебаний, n pranc. accrochage d oscillations, m; amorçage d oscillations, m … Automatikos terminų žodynas
amorçage d’oscillations — virpesių žadinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. oscillation excitation vok. Schwingungsanregung, f rus. возбуждение колебаний, n pranc. amorçage d’oscillations, m … Fizikos terminų žodynas
oscillation excitation — virpesių žadinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. oscillation excitation vok. Schwingungsanregung, f rus. возбуждение колебаний, n pranc. amorçage d’oscillations, m … Fizikos terminų žodynas
